Redefine Perfection-Redefine
轻龄／清灵——轻跃之龄、清澈⼼灵
疗愈，是爱是美，是觉醒是平衡是无限。身心疗愈是通向真善美的康庄大道，唤醒内在天然无限疗愈潜能，由内而外焕发的自然、健康、活力之美是真正回春。新加坡现代化中医诊所 REDEFINE PERFECTION 轻龄 结合自然疗法、美容医学、能量医学、心理神经免疫学、现代尖端医学、复合式艺术，打造出拥有全方位服务及体验的美妍殿堂，为顾客带来极致的感官飨宴，使身心灵获得最深层的疗愈，帮助人们重获新生及唤醒内在无限疗愈潜能，为生活带来更多发现爱与美和惊喜跟感动的瞬间。
The ultimate beauty is innate and exclusive to oneself.
极致的美，是浑然天成，并且专属⾃⼰
REDEFINE PERFECTION 轻龄 重视与生俱来的天赋，相信每个人都拥有独一无二的美，极致的美，是浑然天成，并且专属自己。如同无与伦比的宝石，在倾心呵护中展现超凡光彩，因此客制化服务是 REDEFINE PERFECTION 轻龄 理念的首要原则，以实现「由内而外完美自我」为目标，通过自然疗法结合现代尖端医学，达到内外兼具、效果显着、成效自然，即刻且持久的美容及健康诉求，为每位顾客量身定制，献上在最美好的体验中，打造出最完美的姿态
REconnect With
Inner Self
Science 全新革命性疗愈艺术
REDEFINE PERFECTION 轻龄 的使命是让您在身心灵的深层疗愈中，由内而外焕发美丽光彩及达到真正回春。
我们结合自然疗法与尖端医学，通过视觉和听觉及嗅觉刺激的相互作用，打造出全新革命性体验式美容。采用建立在最新科学实证及安全数据上的最高规格医疗器械进行治疗程序。通过高效能研发及先进制程，采用天然且优质的原料创造改善人们生活品质的产品。 REDEFINE PERFECTION 轻龄 对美的极致追求，将美容升级为身心灵的深层疗愈及感官飨宴，尽情享受令人叹为观止的疗愈艺术。Aesthetics 邂逅您的超凡卓越之美
美丽是形神美，由形态与神态构成，唯有专属自己，能至臻完美。
REDEFINE PERFECTION 轻龄 透过详细了解每一位顾客的需求，并根据与生俱来的形神美量身定制每一个细节，提供相辅相成的最佳美容方案，为您缔造无与伦比的完美自我。此外，REDEFINE PERFECTION 轻龄 对美的热忱，也在包装设计上展现得淋漓尽致，每一个包装都经过精心筹划和设计，蕴含献给顾客最美好的祝福。新颖的造型、诗意的演绎、精湛的工艺。将美的喜悦无限传递。Love 重新发现灵魂本质无穷之爱
万物本源是爱，为了体验爱而降生，因为领悟爱而永恒。
REDEFINE PERFECTION 轻龄 希望能连结人与人充满温暖关怀的爱，通过帮助、守护、支持，让爱循环，让每一个人对每一天充满期待。希望您接触 REDEFINE PERFECTION 轻龄 时，不只由内而外变得更美丽，也能在身心疗愈中重新发现灵魂的本质是无穷之爱，爱是美好的，爱是自由的，因此随时都能重新定义生活，重新发现自我，不断追求自己与所爱之人充满期待的每一天。爱连结心灵，照亮生命，超越时空，永不止息。Perfection from Within
Redefining Perfection through body - mind - soul
Objective
Through the connection of body-mind-soul to achieve：
通过⾝⼼灵的结合以达到
“REdefine Life“
重新定义⽣活／⽣命
Sparkling together with the TANGS department store’s 90 years of glorious history.
与拥有90年辉煌历史的TANGS诗家董百货公司珠璧交辉
TANGS诗家董百货公司是创立于1932年，缔造超过90年辉煌业绩，新加坡历史最悠久的购物中⼼，也是新加坡最具代表性的四⼤百货公司之⼀。1923年，创始⼈董俊竞先⽣带着装满家乡汕头抽纱刺绣⼯艺品的锡箱⼦，只⾝越洋到新加坡，靠推销汕头⼯艺品谋⽣。凭借出售的抽纱刺绣物美价廉、服务周到，⽣意兴隆积累了⼀笔资产。 1932年，在⾥峇峇利开设了第⼀家店⾯经营中国⼯艺品。 1958年，买下乌节路附近地段建起诗家董百货公司，当时新店对⾯有⼀片坟场，⻛⽔不受待⻅，但董俊竞先⽣独具慧眼，认为此地是附近居⺠的⼏经之地，相信这是⼀个理想的商业地点。⽇后，果不其然政府宣布将乌节路定为旅游和购物区，诗家董百货公司宾客络绎不绝。创始⼈董俊竞先⽣是新加坡百货业的先驱，以人缘极佳着称，在他的事业发展始终强调「以⼈为中⼼」，使诗家董集团成为⼀个具有良好形象、⾼品位、⾼品质、服务周到的公司。 REDEFINE PERFECTION 轻龄 创始店设立于TANGS诗家董百货公司，董俊竞先⽣的独具慧眼和「以⼈为中⼼」的宗旨及品牌标语「All The Best Under One Roof」（尽善尽美），交相辉映着我们的独树⼀帜和⽆微不⾄的待客之道及精益求精的卓越品质，在这个富饶历史意义，具有开创先河、诚挚精神的祝福之地揭开新篇章。
REDEFINE PERFECTION @TANGS
诗家董大厦店
纯净优雅的光芒，照亮一切熠熠生辉。
枯山水的禅意美学，复苏永恒心灵的宁静时刻。
沉浸在冥想放松的空间里，远离尘嚣凝视自己。
片刻休息中，悄然而生的是，自然绽放的美丽。